I was given a prompt from one of the students I help tutor,

Posted on | by waihurasn

I was given a prompt from one of the students I help tutor, and he needs to know the actual translation of this short conversation between two customers and a vendor. He said that it can’t be done by a machine translator or else it will be incorrect. Please help!Script:V: Would you like to buy this hat?C: How much is it?H: The hat is really nice.C: I like the leather.V: The hat is 1,500 pesos.C: How many american dollars?V: We don’t accept US dollars.H: That is too much money.C: Can we have a better price?V: The price is final.H: We really need this hat for our TV show.C: Can we please have it for 1,000 pesos?V: I will drop it to 1,400 pesos.H: That’s not good enoughC: Give us a good deal.H: You’re being very rude.V: The lowest I will go is 1,300 pesos.H: This hat will be great in our TV show.C: I agree, it is very stylish.V: Are you going to buy it?C: I think we should call our manager.H: No, let’s just buy it and have the company pay for it.C: Good idea! We will buy the hat.V: Let me go get a new one for you.H: Thank you for your help.